We tested the scaling of the cards with AA/ AF in ET: QW and World in Conflict at 1920 x 1200.  AA was set to 4X and the AF to 16X.

AA/ AF Test Results

The HD3870 performed at the same level as the HD2900XT and the HD3850 just trails very slightly behind them. 

Image Quality Comparison

Crysis in-game screenshot

Crops from above

 

 

 

Screenshots were taken in-game and crops were taken out for comparison.

In the first 2 pictures, we can discern a slight difference with the HD3870 giving better tonal range in the glass and at the curved edge, we can see that slightly more detail is rendered on the HD3870 than the 8800GT. In the next set of pictures from Crysis, there are more details on the surface of the rocks (mid-top & lower-right)  from the HD3870. In both instances, the differences are not obvious at a glance and we can't say for sure that they would be noticed in gameplay or how much of a performance impact would be caused as a result.